上海滩（粤语版）经典台词

董凯,文杰,璐璐,王旭,王群

玛蒂尔达·鲁茨,马丁·福特,罗伯特·席安,沃利斯·戴,迈克尔·比斯平,菲利普·文切斯特,特雷沃·伊芙,卢克·帕斯夸尼洛,罗娜·迈特拉,卡特琳娜·杜尔登,Robert,Rhodes,维罗尼卡·费瑞尔,凯特·尼科尔斯,奥利弗·特雷韦纳,埃莉扎·德苏扎,蕾妮·威利特,玛纳尔·埃尔-费图里,马克斯·克劳斯,内森·库珀,特雷弗·范乌登,王可欣,Danica,Davis

林海

丹泽尔·华盛顿,杰弗里·怀特,伊芬什·哈德拉,拉基姆·梅尔斯,Kevin,D.,Benton,José,Báez,伊芙·乔治,霍尔登·古德曼,奥布里·约瑟夫,Manny,Joseph,拉·尚兹,Nichia,Morales,迈克尔·波茨,April,A.,Reeves,Jeremy,Sample,埃丝·史佩斯,约翰·道格拉斯·汤普森,Andy,McQueen,Reinaldo,Troya,Jordan,S.,Walker

安田陆矢,若山诗音,青山吉能,高田忧希,钉宫理惠,小西克幸

梁志强,程旭辉,李国煌

周润发,马克·沃尔伯格,里克·扬,保罗·本-维克托,Jon,Kit,Lee,Andrew,Pang,林赛·伊丽莎白,布莱恩·考克斯,文峰,Kim,Chan,周豪,玛丽·马蒂卡,何柏光,拜伦·劳森,博斯塔尔,弗兰克佩莱格里诺,托芙·菲尔德舒,查克·斯卡伯勒,宋静秀

周润发,刘亦菲,苏有朋,玉木宏,伊能静,邱心志,姚橹,倪大红,牛犇,罗家英,保剑锋,池程,王洪千,曲泉丞,彭敬慈,张籽沐,刘杰毅,郭金非,田瑞辉,颜冠英,金延虎,李胜达,王羽铮,王祖卿,付俊龙

周润发,曾江,龚慈恩,关礼杰,刘青云,许绍雄,吕方

周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才

汪明荃,周润发,南红,邓碧云,马笑英,骆恭,黄恺欣,杜平,朱剛,任达华,夏雨,卢大伟,石修,金兴贤,林建明,谭炳文,李香琴

陈百祥,贾思乐,任达华,张国强,周润发,谭咏麟,露云娜,曾庆瑜,黄杏秀,缪骞人,查宁,甘国亮